Thursday, September 18, 2014

Pink...

Hi! Here are new illustrations that I promised to show you yesterday on my Instagram. Are you still not following me? Go to dinulia_todorova and press FOLLOW to see more of my art every day!:) Enjoy the illustrations!

P.S.: I couldn't choose which one is better, write me which style do you like more? :)

Розовый..

Привет! Как и обещала вчера в Instagram , показываю новые иллюстрации. Вы еще не поддписаны на меня в Instagram-е? Тогда если хотите видеть больше моего творчества каждый день ,быстренько переходим по ссылочке dinulia_todorova и нажимаем FOLLOW! Наслаждайтесь иллюстрациями! :)

П.С.: Я не смогла выбрать какая из этих вариантов круче, поэтому напишите вы, какая вам нравится больше? :)






Tuesday, August 26, 2014


Project with The Alchemist magazine.

Hi guys! Remember I showed you the magazine that published my artwork? The Alchemist Magazine? So, they asked me to create an art piece from one of their Issues cover ( Fantasy Issue) featuring the model Yoanna House. And...I did! :)  

 Проект с The Alchemist magazine.

Привет ! Помните я вам недавно показывала журнал, в котором опубликовали  мои работы? Так вот, они попросили меня воспроизвести одну из их обложек в виде иллюстрации, а именно модель с данной обложки, Иоанну Хаус( победитель 2 сезона шоу Топ Модель по Американски) ...и я согласилась! :) Результат внизу :) 



Sunday, August 24, 2014

African Girl!

Finally! Finally I finished the painting! I started it LAST YEAR! Usually I am drawing very fast! This one was just too... boring, I guess, because usually I love doing pencil drawings or other graphics, but this one is a painting and it supposed to be more difficult and supposed to take more time. So! Here is the result! :)



Африканская девушка!

Наконец-то! Наконец-то я закончила эту картину! Я начала писать её в ПРОШЛОМ ГОДУ!!! Обычно я рисую очень быстро, но эта картина оказалась слишком...скучной, наверное. Ведь обычно мне нравится рисовать карандашные рисунки или же еще какую нибудь графику, а эта картина написана акрилом, поэтому работа над ней изначально предпологалась быть сложнее и объемнее во времени. В общем, вот что получилось!






Saturday, August 16, 2014

My first featuring in the magazine!

Hey guys! Finally I can show you my first magazine that featured my artwork!  The Alchemist Magazine is an independent fashion magazine featuring talented photographers, artists, models, stylists, makeup, hair, and designers. And now I am among them! Thank you very much The Alchemist Magazine for your support!!! It's so exciting to see my works on pages of your magazine!!! 

P.S.: Check out their website and Facebook page: 


Меня опубликовали!

Привет ребята! Наконец-то я могу поделиться с вами и показать первый журнал, который опубликовал мои работы! The Alchemist Magazine - это независимый модный журнал, который публикует работы талантливых фотографов, художников, моделей, стилистов, парикмахеров и визажистов...И теперь я среди них!:) Спасибо The Alchemist Magazine огромное за вашу поддержку! Это так классно видеть свои работы на страницах вашего журнала! 

Ссылки на их веб-сайт и Facebook:


My artworks: 









Te magazine: 







 The back cover is my artwork too! :)





Sunday, July 20, 2014

Colored pencils and portraits!

Hiii! Here are new illustrations, better said - portraits. I wasn't working with colored pencils long time and a few days ago I just looked at them and decided to draw something more colorful than simple graphic illustration. The result is two portraits drawn in one day! Yep, sometimes my muse comes together with a fanaticism :) I drew portraits of two beautiful and talented bloggers, Jenny Bernheim "Margo and Me", and Doina Ciobanu "The Golden Diamonds". I began to follow "Margo and Me" just a few months ago, and I love her style and her beautiful photography. But "The Golden Diamonds" I'm following already for 3 years. This girl is amazing! She is really good and interesting. To be honest, I became a blogs fan. It doesn't mean that all I do it's reading blogs whole day, but comparing to last year, I do it more often. So, I decided to draw these beautiful girls, but I think I'll draw somebody else, because I have a bigger list of blogs that I like.:) If you are interested, I can leave you some links to these blogs below. Maybe you'll like them too:) I am waiting for your comments as always! Have a good day!



P.S.: By the way, how do you like the new design of my blog? ;)


Портреты и цветные карандаши!

Привет привет! А вот и новые иллюстрации, точнее портреты. Что-то давно я не работала с цветными карандашами...А на днях посмотерла так на них, и задумалась...захотелось чего нибудь поярче :) В итоге два портрета за день...Да, иногда муза приходит вместе с фанатизмом:) Моделями стали две девушки, два очень талантлевых блоггера Jenny Bernheim "Margo and Me" и Doina Ciobanu "The Golden Diamonds". "Margo and Me" я нашла совсм недавно, но мне очень нравится, у неё такой лёгкий и непренуждённый стиль, и фотографии очень светлые и радующие глаз. А с "The Golden Diamonds" я знакома ужe года 3, его хозяйка меня просто поражает с каждым днём всё больше и больше. Она и вправду молодец, каждый раз что-то новое. Скажу вам честно, я просто подсела на разные блоги...не то чтобы я целый день то и делаю, что рассматриваю блоги, но по сравнению с прошлым годом, например, я это делаю намного чаще. В общем, я решила нарисовать именно их...и может даже я еще парочку нарисую, ведь у меня еще много хороших на примете :) Может кому интересно, я с удовольствием оставлю ссылки на блоги, которые я читаю, внизу...а вдруг и вам понравится..:)  И как всегда, жду ваших отзывов :) Хорошего всем дня!

P.S.: Кстати , я немного изменила дизайн блога, что скажете? ;)


Doina Ciobanu "The golden Diamonds"




Jenny Bernheim "Margo and Me"


Wednesday, July 2, 2014

Волшебное место и макаруны!

Привееет!!! Вы можете мне не верить, но мне еще никогда не удостаивалась честь попробовать макаруны, да да, вот эти, цвета радуги, наймимишные и найнежнейшие на вид печеньки, если можно их так назвать:)...до прошлой субботы! :) Это был мой первый опыт поедания этих вкусняшек! Насколько я заметила, и вы тоже, скорее всего, этот французский десерт заполонил просторы интернета своими ,,вкусными,, фотографиями. Он настолько популярен, что везде только и видно фото типа "Макаруны и я", ,"я с Макарунами", "Макарунчики макарунные" , "Мы возле макарунам". ....В общем! Я решила попробовать, что же это за чудо десерт? В Сан Франциско есть не одно место, где можно найти эти радушные кондитерcкие изделия! Я нашла одно из  них в центер города, на улице Хейс. Там находится наймилейший магазинчик , продающий только макаруны! Мне настолько было приятно заходить в него, я радовалась как ребёнок, пока мой любимый муж ,,ржал,, нат тем, какая я смешная...Ну да, не видела я раньше макарун, поэтому и счастливая такая была :) Мои ощущения...если чесно, моя радось первого поедания была настолько велика, что я просто не могла позволить своим новым ощущениям, не оправдать свои ожидания! Иными словами, мне ооочень понравилось, но было ли это от потрясающего вкуса макарун, или же просто от своих больших ожиданий...я не поняла!:) Одно я знаю точно! Я туда вернусь,и попробую их снова! :) Тем более, что от такого дисерта не страшны личние киллограммы, так как сами макарунчики очень миниатюрные, и даже после 6 штучек у меня, спустя 5 минут, не осталось даже послевкусия, настолько они лёгкие :) Если вы когда-нибудь соберётесь в гости в Сан Франциско, не поленитесь, загляните туда! Вы получите свои 5-10 минут приятностей и лёгкости, гарантирую! Адрес я вам оставлю внизу, на всякий случай, и ссылочку на их сайт тоже! :) Пока пока!



Magic place and macaroons!

Hiii!!!! You probably would not believe me, but I never tried macaroons! Yes, I never tried these beautiful , cutest rainbow cookies..before the last Saturday! This was my first experience of eating this fabulous dessert! As you already know, this french dessert is everywhere! As far as I noticed, and I'm sure, you too, this french dessert filled the spaces of the internet with many "tasty" pictures. It is so popular, that only thing I can see on the internet is pictures like " me and macaroons", "I am with macaroons", "Macaroons with macaroons", "We are near the macaroons"....I decided to try , what kind of dessert is it? There are many places in San Francisco, where you can find it! I find one of them in the downtown , on Hayes street. This little store is selling only macaroons. I was so excited when I entered in it , I was happy like a child, and my husband was laughing of how funny I looked in that moment!:) Yep, I never saw the macaroons before this day, so I was very happy!:) Ok, my sensations.. to be honest...I was so happy that I'm finally eating this cookie, that I could not let my  sensations disappoint me! I liked it very much...but was it because of the great taste of macaroons, or only because of my great expectations?  I don't know! One thing I know for sure! I will go there again! Especially because I can not be afraid of the extra pounds, because the macaroons are so tiny. After 6 pieces I didn't felt  any taste after 5 minutes. If you have a chance to visit San Francisco, stop by this store! You'll get there more than just macaroons, you'll get your 5 or 10 minutes of joy and lightness! I guarantee you! I will leave you the address,just in case, and their website too! Bye bye! 

Address

437 Hayes St

Ste A
San FranciscoCA 94102










                                                                                     



Wednesday, June 25, 2014



World Cup



Hello to all soccer fans, and soccer haters! :) Today I'll show you a little strange illustration , because it's not my usual thematics , and I am not a soccer fan :) My husband really likes Cristiano Ronaldo like a player. That's why I draw this illustration for him :) And you all know that now is the World Cup time. Even if you don't like soccer,  you must be hear about it.  Enough about soccer,(even if I sad just a few words about it), now I want to ask you : do you like my new illustration style? If the answer is YES, you can easily order a portrait (diana.rosior@gmail.com) YaaaY! The bad part of this news is that I can send it to you only in electronic form. But! Good news for you is that this kind of portrait is much better than original. You can print it on any paper size and quality. It will keep his brightness much longer than the original one. This portrait will be much more bright and colorful. If you need a gift, this one will  be the perfect one! I hope I have convinced you :)  Order it right now!!! And enjoy the illustration!
Чемпионат Мира

Привет всем любителям футбола, и не любителям:) Сегодня у меня немного странная иллюстрация, так как она не вписывается в мою тематику, и еще, я не смотрю футбол:) Как мы все знаем ,(да! именно все), сейчас проходит Чемпионат Мира по Футболу. Даже если вы его не смотрите, вы всё-равно не могли о нём не слышать. Я не любительница Криштиану Роналду, но что только не сделаешь ради любимого мужа :). Всё..достаточно о футболе(хоть я и мало что сказала). Хотела у вас спроисить, нравится ли вам мой нoвый стиль иллюстрации и хотели бы вы увидеть свой портрет в таком сттиле? Если да, то вы можете с лёгкостю его заказать (diana.rosior@gmail.com)! Та даааа!!!:) Единственный минус- яне скоро смогу приехать домой, а потому портрет могу выслать только в электронном виде! Но! У электронного вида куча плюсов:) Например: -Вы сможете его разпечатать на любой бумаге, любого размера.- Такой портрет будет намного красочней , что никак не может сравниться с простым рисунком на бумаге. - Он не будет пачкаться и стираться со временем. -если у кого-то день рождениеи вам нужен подарок,то вы можете подарить именно такой портрет, и будьте уверены,он будет выглядеть в 100 раз лучше чем блёклый оригинал. Надеюсь я вас заинтересовала:) И да, беру недорого :




Tuesday, June 17, 2014


 Sea of color!

I have something new for you you guys! Sea of color- that's how i named this post! I don't know how about you guys. but I like these illustrations a lot! :) A little bit indecently...I know, so what?! I think this is the first time when I am very satisfied of my work, cause we know how difficult is usually to appreciate yourself :) I'm waiting for your comments, because I really like to read them! Thanks in advance for stopping by my blog! And I hope you'll like it! See you! :)



Море цвета!

И опять что-то новенькое!!!!! Море цвета- так я решила назвать сегодняшний пост! Незнаю как вам , а мне эти иллюстрации приносят удовольствие :) Нескромно....да, ну и что?! Хоть раз я довольна своей работой, и я этому очень рада, так как все мы знаем как сложно справиться со своей самооценкой . :) И опять я жду ваших коментариев, которые я просто обожаааю читать! Заранее спасибо что не прошли мимо, и конечно же надеюсь, что вам понравится! До связи!  :)













Wednesday, June 11, 2014

Thank you!

Hello again to all people that are visiting my blog! I don't know how many of you are reading it, but I am very happy that you exist! :) I want to tell a big Thank You to all of you! I am very pleased that you like my creation , my drawings and illustrations! Today I am showing you some old/new illustrations. They are old because I made them a few months ago, but they are still new, because I didn't posted them yet. Those who are following me on instagram ( dinulia_todorova) possibly saw them in there, but I think it's a good idea to post them here too :) I would be very pleased if you will leave me some signs of your visiting, like you can leave a comment for example, or to pres funny, interesting or cool buttons. This way I can count how many of you are visiting me! THANK YOU, one more time! I wish you a beautiful day and I hope you are enjoying your summer :)

Большое Спасибо !

Привет всем тем, кто всё-же заходит на мой так называемый блог! :) Я знаю, что бываю здесь не часто и моих постов не так уж и много, но всё-таки вы сюда заглядываете, и мне это безумно приятно! Я незнаю как много вас...или точнее догадываюсь, что совсем немного, но всё же, я хочу сказать вам Большое Спасибо ! Меня очень радует то, что вам нравится моё творчество - мои рисунки и иллюстрации...Сегодня еще парочка старых/новых иллюстраций. Старых, потому-что давно нарисовала, а новых, потому-что не публиковала их еще , по крайней мере в блоге! Тот кто следит за моим инстаграмом(dinulia_todorova), наверняка встречали их...но мне кажется им самое место именно тут! :) Мне было бы очень приятно если бы вы, заходящие  сюда гости, оставляли бы мне хоть какой-то признак вашего присутствия, например коментарий..или отметочку на FUNNY,и INTERESTING или COOL. Тогда я бы могла посчитать сколько же вас на самом деле! Еще раз огромное вам СПАСИБО! Желаю вам приятного летнего дня и инадеюсь, что вы прекрасно проводите лето! :)





Tuesday, June 3, 2014

...I love graphics!

Hi! I want to finally post my new illustration !:) I promised on Instagram that I will show them soon , but I didn't, so I decided to show them now! :) After analyzing my works I understood that I found my style of drawing and ...I love graphics! I still want to make experiments and to continue drawing in different styles but at least  I know what is my favorite style now :) And one more news: I created my online store of t-shirts on spreadshirt.com . You can see it here ! One more of my experiments, I don't know , if it's a good idea , but I'm hoping that it is! Have a great day!


Мой стиль...- графика!

Привет! А вот и новые иллюстрации , всё обещала на Instagram что покажу, но так и не показала :) Что-то потянуло меня на графику...проанализировав свои работы я поняла....видимо это и есть мой стиль, который я так долго ищу! :) Я всё еще хочу эксперементировать , но всё же склоняюсь больше именно к этому стилю :) А еще, я открыла онлайн магазин на сайте spreadshirt.com. Маечки и не только можно посмотреть здесь. Еще один мой эксперимент...Ох , незнаю к чему все эти эксперименты приведут...но думаю к чему-нибудь хорошему! :) Хорошего вам дня!





Monday, May 5, 2014


Новые иллюстрации!

 Привет всем! Опять я потерялась и забросила свой блог. Могу сослаться на занятость... или же , на...ЛЕНЬ...?! Что тут сказать..? Все мы небезгрешны, иногда это состояние посещает нас  и в это же время покидает Муза. Именно это произошло в моём случае...но! Это конечно же не означает что я только бездельничала:) Поездка на Родину, проект с онлайн-магазином , о котором я вам расказывала в прошлом посту, да и просто рисунки и иллюстрации, которые подкидывало вдохновение - это все мои занятия за прошлый месяц. Сегодня я решила поделиться ,,парой,, спонтанных иллюстраций , и так как у нас весна на дворе,они конечно же передают яркость, цвет и настроение этого прекрасного времени года! Вдохновение пришло от знаменитых брэндов и звёзд шоу бизнеса, ведь кто как не они знает во что нужно одеться, чтобы все вокруг так и глазели, спрашивая: "- В чём это он/она?..."? Сегодня в Нью Йорке происходит грандиозное событие - The Met Gala 2014, которое является единственным важным модным событием за весь год, по этому поводу пару быстрых , но ярких иллюстраций :) Надеюсь, что больше не буду пропадать надолго, оставьте мне коментарий с вашим мнением внизу, мне будет очень приятно и интересно его услышать :)  



New illustrations!

Hey guys!  I almost forgot about my blog...again. I can say that I was very busy, but I was just too lazy. Yep, sometimes the laziness comes and then our Muse disappear, that's what happened to me. But it doesn't mean that I was doing nothing. I was visited my home country, created new illustrations for the online shop, that I told you about in the previous post, and creating some new drawings just for fun..that's what I was doing last month. Today I wanted to share with you some new, fast sketched, but colorful illustrations. I was inspired by fashion brands and the showbiz stars. Today is the single most important fashion event of the year, the Met Gala 2014, so I made a few illustrations of dresses from this beautiful event. Enjoy, and feel free to write comments bellow, I will be happy to read them all :)
  


Moschino Fall 2014 

In case you want to see all collection press here !

 
The Met Gala 2014

 More dresses  from the event here !



                :) 

Saturday, March 29, 2014


New project!

Hello guys! I wasn't here for so long time, but it's because I was busy with the new project with Lookluu_shop! This shop is doing a beautiful covers for phone, passport and many other things. They have a beautiful and unique illustrations drawn by talented illustrators and now I am among them ! You can easily find my works here! And to not to get lost into this shop I will show some of my illustrations here! :) Enjoy!

Новый проект!

Привет привет! Ох и давно же меня здесь небыло...но не спроста! Всё это время я трудилась над  сотрудничеством  с одним новым, но уже довольно известным в устных кругах онлайн магазином! :) Lookluu_shop- это онлайн магазин чехлов, обложек для пасспорта, планшетов и всякого разного, который находится в Санкт-Петербурге! Большой плюс магазина это - уникальные, весёлые и добрые иллюстрации и доствка по всему миру!  Интересно? :) Самое интересное что теперь и мои иллюстрации  красуются в ,,витрине,, этого магазинчика! Заказать, ну или просто полюбопытничать можно здесь! А для более точнoго ориентира покажу вам пару своих работ,которые вы сможете с лёгкостью найти на профиле магазина в инстаграмме! Юхуу!:)











                             :) Ждём вас в магазине!